La nostra mission
Un perfetto multilinguismo è il prerequisito essenziale per avere successo nel mercato internazionale.
Come agenzia di servizi linguistici, l'agenzia di traduzioni ed interpretariato Connect Translations Austria GmbH (Vienna) da oltre 20 anni è sinonimo di:
Competenza professionale
I nostri traduttori e interpreti altamente qualificati conoscono il vocabolario tecnico specifico e hanno un'ottima conoscenza delle rispettive lingue di partenza e di arrivo;
Trasparenza nel prezzo
A tutti i nostri servizi (traduzioni specializzate con l'innovativo standard di traduzione RecogSense®, incarichi di interpretariato, ecc.) si applicano prezzi fissi chiari e definiti, senza sorprese;
Soluzioni innovative
L'uso di software all'avanguardia garantisce una terminologia uniforme, riduce i tempi di consegna fino al 50% e i costi fino al 70%. Inoltre, in molti casi è possibile mantenere il layout esistente (Word, Excel, PowerPoint, InDesign, PHP, HTML ecc.) senza problemi.
Oltre a numerosi enti pubblici e studi legali, la clientela di Connect Translations Austria comprende soprattutto aziende di medie dimensioni attive a livello internazionale e le loro agenzie pubblicitarie partner.
Saremo lieti di poter presto assistere la vostra azienda con i nostri servizi linguistici e di aiutarvi a stabilire una comunicazione sicura, proficua e solida con i vostri partner commerciali stranieri.
Un breve sguardo alla nostra storia...
1997
Costituzione della ditta individuale Connect-Sprachenservice. Focus: traduzioni dal tedesco all'olandese e viceversa.
2000
Oltre alle traduzioni tecniche e legali in circa 30 lingue, la gamma di servizi si estende anche alle traduzioni giurate e agli incarichi di interpretariato.
2003
Trasferimento in nuovi e spaziosi uffici nel 14° distretto di Vienna, in linea con l'ambizione di combinare la massima qualità con un servizio eccellente.
2007
21 novembre: la ditta individuale Connect-Sprachenservice diventa Connect-Sprachenservice GmbH.
2008
15 novembre: certificazione del Sistema di Certificazione Linguistica (LICS) in conformità con la norma europea di qualità per i servizi di traduzione EN 15038.
2011
1°luglio: acquisizione della rinomata agenzia di traduzioni ti translation con sede a Ratisbona (Germania), atto di consolidamento ed espansione della presenza di Connect-Sprachenservice GmbH sul mercato tedesco.
2013
Espansione della rete di distribuzione a livello europeo.
2015
1°agosto: acquisizione dell'agenzia di traduzione viennese Expect-Translations.
2016
Certificazione dei servizi di traduzione (traduzioni tecniche) secondo la norma ISO 17100:2015.
2017
1°luglio: costituzione della filiale Connect-Sprachenservice Regensburg GmbH.
2018
13 marzo: rilancio del sito web.
2019
Autunno: costituzione della filiale Connect Translations France SARL a Lione.
2020
Dal 1°aprile, Connect-Sprachenservice GmbH diventa Connect Translations Austria GmbH.
Dal 1°dicembre, Connect Translations Austria GmbH è rappresentata anche con una sede in Bassa Austria.
2021
Accordo quadro con Bundesbeschaffung GmbH. Connect Translations Austria GmbH ottiene per 4 anni il sigillo di partner BBG.
2022
25° anniversario di Connect. Il 30 aprile, in occasione dei festeggiamenti presso il castello di Schallaburg (Austria), viene presentata l’immagine guida del gruppo Connect, dipinta da Michael Fuchs.
