Soms moet het heel snel gaan. De verleiding is dan groot om gratis online vertaaltools te gebruiken. Het resultaat is een snelle vertaling, die niet alleen taalkundig meestal onbevredigend is. Privacyregels kennen online vertaaltools niet: alles wat u met gratis tools laat vertalen, wordt op de server van de aanbieder opgeslagen om als verder oefenmateriaal te dienen. Met Smart Pre-Trans stelt Vertaalbureau Connect Translations Belgium een tool ter beschikking waarmee op een snelle, semiautomatische manier ruwe vertalingen worden gemaakt. Er wordt rekening gehouden met uw terminologie en de vertalingen kunnen desgewenst na levering van onze server worden gewist.
Übersetzungsbüro
