Fachübersetzungen


Mensch oder Maschine: Wer hat die Übersetzung erstellt?

Veröffentlicht in Connect-Sprachenservice Regensburg GmbH, Fachübersetzungen, maschinelle Übersetzungen, Übersetzung Allgemeines am 20/02/2023

In Zeiten von ChatGPT und Co. weiß man heutzutage oft nicht mehr, ob ein Text von einer Maschine oder einem Menschen verfasst wurde. Künstliche Intelligenz (KI) ist auf dem Vormarsch. Und dies hat durchaus nicht immer positive Folgen.

Mehr Lesen

Übersetzungen technischer Dokumentation laut DIN EN 82079-1

Veröffentlicht in Fachübersetzungen, technische Übersetzungen am 19/05/2021

Für die Übersetzung technischer Dokumentation gibt es Richtlinien, die Qualität garantieren sollen. Diese können entweder weltweit (ISO-Norm), europaweit (EN) oder deutschlandweit (DIN) gültig sein.

Mehr Lesen

Professionelles Übersetzungsbüro – Mehrwert für den Kunden

Veröffentlicht in Fachübersetzungen, Übersetzung Allgemeines, Übersetzungsbüro am 25/11/2015

Professionelles Übersetzungsbüro - Kunden erwarten von einem professionellen Übersetzungsbüro Qualitätsgarantie, Preisgarantie und Datensicherheit.

Mehr Lesen