Übersetzungsbüro

Übersetzungsbüro Niederösterreich
Übersetzungsbüro Niederösterreich

Übersetzungsbüro Niederösterreich

Regionalität bringt man meistens mit Lebensmitteln in Verbindung. Sie ist jedoch genauso wichtig für die Übersetzungsbranche. Ein regionales Projektmanagement vereinfacht den Dialog mit den Kunden.

Ein direkter Ansprechpartner vor Ort versteht die Bedürfnisse der Kunden besser und kann diese ohne Informationsverlust an die Übersetzer, die oftmals auf der ganzen Welt verstreut sind, weitergeben. Je fester das Projektmanagement in einer Region verankert ist, umso besser gelingt der Kontakt mit der großen weiten Welt.

Um auch in Niederösterreich näher an unseren Kunden dran sein zu können, hat das Übersetzungsbüro Connect Translations Austria GmbH mit 1. Dezember 2020 eine neue Betriebsstätte in der Nähe von Scheibbs eröffnet. 

Übersetzungsbüro als Stütze der niederösterreichischen Exportunternehmen

Auch in Niederösterreich gibt es viele Firmen, die durch den Export ihrer Produkte für den Wirtschaftsstandort Österreich von großer Bedeutung sind. Zugleich sorgen zahlreiche Museen, Restaurants und Hotels dafür, dass Niederösterreich ein für Touristen interessantes Bundesland ist und bleibt. Gemäß unserem Motto "Translating the Future." will die Connect Translations Austria GmbH gemeinsam mit allen international tätigen Unternehmen in Niederösterreich den Weg in die Zukunft beschreiten. Unser Ziel ist es, mithilfe kultursensibler, zielgruppengerechter Übersetzungslösungen Niederösterreich in die Welt hinauszutragen und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass sich Menschen aus aller Welt, die nach Niederösterreich kommen, hier sofort wie zuhause fühlen.

Unsere Stärken:

  • Übersetzungsbüro mit über 25 Jahren Erfahrung,
  • ISO-17100-zertifizierte Fachübersetzungen powered by RecogSense® in über 25 Sprachen,
  • beglaubigte Übersetzungen in über 20 Sprachen, 
  • faire und transparente Preise, 
  • qualifizierte Übersetzer für verschiedenste Fachgebiete, 
  • zielgruppenorientierte, suchmaschinenoptimierte Website-Übersetzungen, 
  • verlässliches Projektmanagement durch kompetente Projektmanager 
  • und vieles mehr.

Übersetzungsbüro in Niederösterreich - Ihre Gesprächspartnerin vor Ort

Mit Alexandra Temper haben Sie eine direkte Ansprechpartnerin in Niederösterreich, die mit dem kompetenten Wissen und der jahrelangen Erfahrung von Connect Translations Austria  gezielt auf Ihre individuellen Kundenbedürfnisse eingehen kann.

Sie ist in Niederösterreich aufgewachsen. Nachdem sie einige Jahre als Projektmanagerin im Büro der Connect Translations Austria GmbH in Wien tätig war, hat es sie wieder zurück zu ihren Wurzeln verschlagen. Durch ihre Erfahrung beweist sie Feingefühl im Umgang mit Kunden. Und da sie selbst als Übersetzerin tätig ist, weiß sie auch ganz genau, wie eine ausgezeichnete Übersetzung auszusehen hat.

Auf Wunsch unterstützt Frau Temper Sie gerne mit Beratungsdienstleistungen, u. a. in Bezug auf

  • die sprachliche Umsetzung internationaler Verkaufsstrategien,
  • die mögliche Kostenreduktion durch den Einsatz innovativer Übersetzungstools,
  • die Inventarisierung und Wiederverwertung bestehender Übersetzungen,
  • die Erstellung von Datenbanken mit bestehenden Übersetzungen.

Melden Sie sich zwecks Terminvereinbarung für ein erstes, kostenloses Beratungsgespräch gerne telefonisch (+43 720 022 067) oder per Mail (noe@connect-translations.at). Alexandra Temper hilft Ihnen gerne weiter.