Übersetzungsbüro

Sonstige Leistungen Übersetzungsbüro
Sonstige Leistungen Übersetzungsbüro

Sonstige Leistungen Übersetzungsbüro

Das Übersetzungsbüro Wien ǀ Connect-Sprachenservice GmbH bietet nicht nur Dolmetschleistungen und ISO-17100-zertifizierte Fachübersetzungen, sondern auch viele sonstige, sprachbezogene Leistungen an wie z.B. Fremdsprachensatz, fremdsprachige Vertonung sowie Transkription von Interviews und anderen Ton- und Filmdokumenten.

Fremdsprachensatz (DTP)

Ob türkische Broschüren, arabische Handbücher, niederländische technische Dokumentationen, französische Verpackungen, chinesische Visitenkarten oder Werbematerialien in Englisch, Finnisch und Russisch – durch den Einsatz modernster Übersetzungstechnologien und dank einer langjährigen Zusammenarbeit mit Wiener Premium-Druckereien mit einem eingespielten Druckvorstufenteam, das sich mit Fremdsprachensatz auskennt, können wir Ihnen neben hochqualitativen Übersetzungen auch druckfertige Druckvorlagen in der jeweiligen Fremdsprache anbieten. Mehr Informationen dazu finden Sie hier.

Transkription und Übersetzung von Interviews & andere Ton- und Filmdokumenten

Sollen mündlich geäußerte Redebeiträge nachträglich schriftlich erfasst werden, so spricht man von einer Transkription. Transkriptionen (und die anschließende Überseztung) von Audiodateien oder Videos sind ein probates Werkzeug in einer Vielzahl an Situationen und als solches äußerst gefragt. Mehr Informationen dazu finden Sie hier.

Fremdsprachliche Vertonung – professionelle Sprecher und Sprecherinnen

Für die Messe in Brasilien muss das Präsentationsvideo übersetzt und eingesprochen werden? Für das E-Learning brauchen Sie eine sympathische englische Stimme? Unser Übersetzungsbüro stellt sicher, dass Sie die passende Übersetzung und die passende Sprecherin bzw. den passenden Sprecher bekommen. Mehr Informationen zu unserem Angebot an Sprechern und Sprecherinnen finden Sie hier.